ANALISIS MAJAZ DALAM TERJEMAHAN AL-QUR’AN SURAT AL-A’LA KAJIAN LINGUISTIK PADA PENDIDIKAN BAHASA ARAB

Abstract

Di tengah derasnya arus informasi dan komunikasi yang menyebar dengan cepat, fenomena bahasa menjadi salah satu aspek yang tak pernah lepas dari sorotan. Bahasa memiliki peran penting dalam menyampaikan ide dan emosi dalam konteks modern. Menariknya, ada lebih dari 1,8 miliar Muslim di seluruh dunia yang membaca Al-Qur’an, tetapi tidak banyak yang menyadari kekayaan majaz yang merupakan ungkapan yang menggunakan makna yang bukan sebenarnya yang terkandung di dalamnya Tulisan ini bertujuan untuk mengeksplorasi majaz yang terkandung dalam Surat Al-A'la pada terjemahan Al-Qur’an dan bagaimana majaz tersebut berkontribusi terhadap makna keseluruhan dari surat tersebut. Peneliti menggunakan metode penelitian kualitatif dengan dengan menggunakan studi pustaka (library research ). studi pustaka (library research) yaitu metode dengan pengumpulan data dengan cara memahami dan mempelajari teori-teori dari berbagai literatur yang berhubungan dengan penelitian tersebut. Hasil dari riset ini dapat disimpulkan bahwa Temuan dari penelitian ini menunjukkan bahwa ada 11 majaz dalam Surat Al-A'la, berbagai jenis majaz yang secara signifikan memperkaya makna dan pesan spiritual yang terkandung di dalamnya. Majaz-muajaz ini termasuk majaz mursal, isti’arah, dan kinayah